Osoby:
Theseus, vojvoda aténsky
Egeus, otec Hermidin
Demetrius, zamilovaný do Hermidy
Hermia, Egeova dcéra, zamilovaná do Lysandra
Lysandr, zamilovaný do Hermidy
Titania, kráľovná elfov
Oberon, král elfov
Hyppolyt, kráľovná Amazoniek
Poříz, tesár
Puk alebo Rarášk, nazývaný Franta Hospodářiček
Klubko, tkáč
Štěbenec, mechúrnik
Karaoke Tundra, zvuk
Peťo Tázok, osobne
Dejisko: Atény a les blízko nich.
Preklad: E. A. Saudek
1. Antikvariát nesplnených snov THESEUS: „Víc divné, nežli možné. Nevěřím / v ty staré pohádky a čáry máry. / Vždyť zamilovaným a šílencům / se mozek zrovna vaří obrazností, / jež vidí víc, než rozum pochopí. Šílenci, zamilovaní a básníci / jsou jeden přelud od hlavy až k patě.“
2. Tomáš Točáky KLUBKO: „To je hrůza, jak mi to jde! – Teď vyvolejte ostatní herce! / – To bylo po herkulácku, po tyransku.“
4. Cirkus TITANIE: „Nejprv, zda to ladí, skuste! / S každým slůvkem trylek spusťte! / Ruku v ruce píseň pějme, / tomu domu požehnejme.“
6. Patriarchát
EGEUS: „Rozlícen přicházím a se žalobou / zde na Hermii, na svou vlastní dceru.“ THESEUS: „Co, Hermie? Což nevíte, mé dítě, / že byste v otci měla vidět boha.“
10. Fén
DEMETRIUS: „Mám oči mučedníka, protknutého / vražedným šípem pohŕdaní tvého. / Však ty, má vražednice, světlo samo, / se skvíš jak hvězda Venušina tamo.“
13. Zdeno Ibalgin
LYSANDR: „Jak je, má lásko? Proč ti zbledla líčka? / Čím růže na nich uvadly tak rychle?“
14. Ortuť
ELF: „Přes doly, přes hory, / luhy a les, / potoky, obory, / hlohy a vřes, / kráčím a tančím a hbitější jsem / než měsíček v kole nebeském. / Mám u královny elfů službu: / zelených kol ji kropím kružbu.“
16. Ona je blázon
THESEUS: „Den naší svatby, sličná Hippolyto, / se blíží kvapem. Už jen čtvero dnů / a bude nová luna. Ale běda, / jak zvolna staré ubývá!“
17. Ingrid Točákyová
ŠTĚBENEC: „Jeminánku, nedávejte mi ženskou roli, mně už rostou vousy. POŘÍZ: „To máte jedno. Sehrajete ji v masce a mluvit můžete jak chcete tenulince.“
18. Správny hoch
HERMIE: „Co se to s vámi stalo, znejmilejší, / že jste tak nevlídný?“
19. Nahý boh
PUK: „Jsem původce těch nočních lotrovství. / Jsem Oberonův šprýmař. Usmívá se, / když plaším hřebce, jenž se klidně pase.“
21. Fašiangy
THESEUS: „Filostrate běž / a zburcuj naši mládež k radovánkam! / Křepčení bujarého ucha vzbuď! Ať na pohřbech si truchlí zasmušilost, / k nám na svatbu ten bledý přízrak nesmí.“
22. Nikolaj Netuším
PUK: „Kdybyste nám stínům snad / chtěli něco vytýkat, / myslete si, že jste spali, / co jsme se vám zjevovali. / Nikdo nebuď pohoršen! / Kus to nebyl, byl to sen.“
23. Hviezdny swing
OBERON: „Při ospalém světle svěc / zatancujte, elfí žínky, / s elfou elfí mládenec / jako ptáček lehulinký!“
26. Zvyšok je história
THESEUS: Prosím vás, jen žádný epilog! Vaší produkci netřeba omluvy. Nic se neomlouvejte! Když herci jsou vesměs mrtvi, co by jim člověk ještě vytýkal?“
Ten podivný chlapík s hlasom šmolka a obrazotvornosťou básnika je späť. Malomestské rozprávky vymenil za horory, krimi, romány, skepsu, sentiment a trochu toho básnenia a ja nemôžem inak, iba sa tešiť.
Album Album vás vtiahne do svojho pokriveného a pritom tak uveriteľného sveta skôr, než ho stihnete vložiť do prehrávača. Len tak si idete do obchodu, kúpite si toto CD a cestou domov chcete prelistovať obal. Zrazu zistíte, že lepenkový obal, i zasunutá knižočka vnútri sú pokryté textami piesní. Nie však nejako učesane, ale takpovediac bez ladu a skladu sú tam nabúchané jednotlivé texty všetkými smermi, dokonca aj pod CD samotným. Ani sa nenazdáte a horúčkovito obraciate obal v prstoch a hľadáte čísla, aby ste sa uistili, že tam autor obalu napasoval skutočne všetky kúsky.
Ľudia okolo si myslia, že ste blázon, ale na to ste už zvyknutí („čo čakáš od buchty čo počúva ujebaného Tázoka“). Keď ste hotoví a úplnosť tracklistu máte overenú, začína sa druhé kolo. Jeden po druhom čítate texty v autobuse a stále viac ste presvedčení, že toto by skutočne mohla byť malá básnická zbierka. Poviem vám, tento album sa neopláca sťahovať.
Tretie kolo sa odohráva v prehrávači samotnom. Cez svoj Antikvariát nesplnených snov vás Peťo pozýva na cestu jeho životom. Mihnú sa tu aj staré známe postavičky z VP84 – Laco Žralok i Marián Balkán. Pribudli však nové, ktorých osudy sú oveľa tvrdšie. Na postavy, ako sú alkoholik Tomáš Točáky, gambleri Tony Dvacek a Jack Pot, alebo Zdeno Ibalgin, by bol hrdý aj Exupéry.
Celkovo Album je temnejší, smrť číha na každom kroku a keď nie smrť, tak aspoň Edgarov havran. Za všetko hovoria posledné skladby Pohreb a Zvyšok je história. Čo sa nezmenilo je Peťova úžasná schopnosť vystihnúť veci. Predniesť myšlienku tak, že je to proste ono a inak povedané by to nebolo dobré. Rozmýšľal som aj nad príkladom, ale nevedel som z toho húfu výborných spojení vybrať jedného reprezentanta, takže si ich pohľadajte sami pri počúvaní. Na prvé počutie sa pochytiť všetko asi ani nedá. Asi preto Album rolujem dookola už pár týždňov a stále ma vie tak neuveriteľne vtiahnuť do deja.
K výborným textom patrí skvelá interpretácia. Peťo tie svoje básne rapuje, s maximálnou prirodzenosťou. Všetko pasuje tam kam má aj keď nejeden raper by si na tom asi vylámal jazyk. Ono to nie je také ľahké rapovať niečo s nepravidelnými slohami. Navyše Karaokeho beat vám pomocnú barličku určite nepodáva, pretože je tiež väčšinou Tundrovsky komplikovaný. Občas prejde až do takých sfér, za ktoré by sa nemusel hanbiť ani tvorca undergroundového drum’n’bassu. Práve preto ma až zaráža ako sa títo dvaja dokázali zladiť. Neviem ako vznikali skladby, či bola prvá hudba a potom vznikal text, alebo naopak. Ani jednej variante sa mi však nechce veriť, pretože tie skladby znejú tak, ako by tieto dve zložky vznikali absolútne paralelne. Asi to tak aj bude, že Peťo Tázok, to sú dvaja. Inak si to ani neviem predstaviť. Počuť Peťo Tázok feat. Wich by bolo skutočne zvláštne.
Čo som to chcel ešte povedať? Aha! Album je album roka.
Album zoženiete v Artattack Shope
Tracklist k CD Album (Bigg Boss – 2008)
1. Antikvariát nesplnených snov
2. Tomáš Točáky
3. Fotka
4. Cirkus
5. Dovoľ
6. Patriarchát
7. Správa 2
8. V hlave čisto
9. Odsúdený na život
10. Fén
11. Tony Dvacek & Jack Pot
12. Laco nikdy neklame
13. Zdeno Ibalgin
14. Ortuť
15. Finančný poradca
16. Ona je blázon
17. Ingrid točákyová
18. Správny hoch
19. Nahý boh
20. Dezider dorant
21. Fašiangy
22. Nikolaj Netušim
23. Hviezdny swing
24. Klavichord
25. Pohreb
26. Zvyšok je história
